Помилки у документах у державних органів ??
На фото вище постанова нашої клієнтки з Urzedu Wojewódzkiego
Клієнти ознайомившись з листами/рішеннями/постановами, у яких є помилки, задають нам зазвичай одне схоже запитання: "Як Ужонд/Поліція/Суд можуть зробити помилки в офіційному документі, куди вони дивляться"?
Щодня в різних державних органах люди роблять помилки в документах, неважливо це Верховний суд Польщі, прокурор, інспектор у відділі іноземців чи поліцейський, це називається "Oczywista omylka"?
Oczywista omylka - це може бути друкарська помилка, логічна помилка, випадкові упущення або інша неточність, яка трапляється у всіх, і, у разі виправлення, правильний зміст заяви залишається незмінним (Рішення Суду від 26 листопада 2008 р., KIO / UZP 1326/08) ?
Помилки/друкарські помилки можуть бути виправлені на Ваше прохання, орган рідко це робить самостійно у зв'язку з тим, що в цьому немає необхідності. Сенс написаного зрозумілий, іноді Ви можете зустріти як подібні помилки намагаються уникнути написавши цифри ще й словами.
Скрізь працюють люди та людський фактор окремо прописаний як в адміністративному кодексі, так і в кримінальному.
Хочемо звернути увагу на те, що іноді помилки можуть бути також на користь іноземця?
